| Запрос пер. с нем. Л. Черной Гейслер К. Видавництво М.: Молодая гвардия, 1966, 272 ст. (Художня література) Роман західнонімецького письменника Крістіана Гейслера (1928–2008), комуніста і анти-імперіаліста, «Запрос» – перший твір, який приніс йому світове визнання – доволі своєрідний за формою: внутрішні монологи героя переплітаються з суто публіцистичними сторінками. Головний герой роману – фізик Кьолер живе вже не в нацистській Німеччині, а в боннській державі. Післявоєнне суспільство надало Кьолеру всі блага західної цивілізації, але молодий вчений розуміє, що ця реальність тільки здається такою. Минуле виривається на поверхню на кожному кроці: з кабінету молодого адвоката лунає нацистська пісня, в комфортабельному готелі скупчуються реваншисти, поряд із Кьолером по сусідству живе колишній есесівець, який проводив масові ліквідації мирного населення.
Роман зачіпає проблему провини, питання, хто відповідальний за перемогу нацистів у 1933 році, за розв’язання Другої світової війни та злочини гітлерівського режиму. Роман «Запрос» – яскравий звинувачувальний документ, спрямований проти тих, хто намагався амністувати фашизм, відродити нацистську ідеологію, і проти тих, хто намагається закрити на все це очі.
|